About

機内食はもちろん おつまみや飲み物。スエーデン基点に行動中の ワーキング・ママさんの出張やし旅行で出会う 空の食事を機内食日記としてご紹介するブログです。 
2011年以来、子連れ旅行という目線での機内や空港の情報も追加しました。

This is a blog about air-travel related topics. The main attention to inflight meal / airline food and other services but also about airport, lounges. I am working mom, so I also add information related to travelling with kids, such as play areas at the airport or kids entertainment onboard.

You can find English summary in the bottom of each post.

Sunday 21 November 2010

United: Chicago > San Fransisco

United: Chicago > San Fransisco

アメリカ・シカゴ → アメリカ・サンフランシスコ
United Airlines
UA 4h35min
Bping757

なななんと。。。。。。
United: Chicago > San Fransisco


アップグレード!!! 
なんとすばらしき、そのクラスの名前はファースト!
ビジネスのことですが「ファースト」というだけで ボーディングカードが輝いて見えます。

United: Chicago > San Fransisco
搭乗直後にドリンクサービスあったみたい。私は遅くに乗ったのでなし。
ちなみに連れはエコノミー。申し訳ないけど私はファーストを味わえるチャンス、逃しません。

離陸一時間で
ホットなナッツと飲み物。
United: Chicago > San Fransisco
はい、機内食タイムです。なにでしょう?

United: Chicago > San Fransisco
ズームアウト。
スープとパン。
さりげなく粗食っぽいのがいいですねえ。

離陸後2時間目です。
ちなみにチョイスはチキンサラダかホットサンド。

ハムとチーズのホットサンド、スープ、ポテトチップス。
炭水化物、油分、と栄養がかなり傾いていますが。。。。おいしかった。
4☆あげちゃおう

United: Chicago > San Fransisco
塩コショウ。

United: Chicago > San Fransisco
サインドイッチの中はこんな感じ。とろーり。

United: Chicago > San Fransisco
ナイフ・フォーク。

United: Chicago > San Fransisco
常時飲み物サービス。
ミネラルウォーター、コーヒーなどもらう。

United: Chicago > San Fransisco
着地1時間まえ
トレーでいろいろなものがきた。バナナ、チョコとビスケットをもらう。

United: Chicago > San Fransisco
シートは紺色、クッションは青色 ブランケットは赤色でした。
名前はファーストのビジネスクラス。実に快適でした。ちなみに食事はシェアできるだけは半分エコノミーに座っている連れのところに持って行きましたよ。

United: Chicago > San Fransisco

Business class but by the name "first class". Oh my, I was so excited.
The food was simple - bread and soup but I really like this simplicity.
The difference in the service between Economy and Business on United is striking. I think the service-selta is bigger than other carriers I've tried before.

In anyway. Comfortable and enjoyable trip to SF!

2 comments:

AllieB. said...

you really are a lucky girl!
i can see the comfortable space in business class! wish i could make the upgrade when i go back to nigeria next time for real! wowwwww

みいす said...

Hi!
Isn't the name of the cabin class great? Eventhough it is business class, it is called FIRST CLASS!!!

This flight was 4 hours only, but it really makes difference for long haul flights!