About

機内食はもちろん おつまみや飲み物。スエーデン基点に行動中の ワーキング・ママさんの出張やし旅行で出会う 空の食事を機内食日記としてご紹介するブログです。 
2011年以来、子連れ旅行という目線での機内や空港の情報も追加しました。

This is a blog about air-travel related topics. The main attention to inflight meal / airline food and other services but also about airport, lounges. I am working mom, so I also add information related to travelling with kids, such as play areas at the airport or kids entertainment onboard.

You can find English summary in the bottom of each post.

Wednesday 26 December 2007

LH Frankfurt > Osaka

20071226-1314
Lufthansa
ドイツ・フランクフルト → 関空
エコノミー 12時間




20071226-1552

① 塩味クラッカーとウーロン茶、スパークリングワイン。

感想① めったに飛行機ではアルコール類飲まないのですが。。。。連れが「日本行き祝って乾杯しよう!」とハイテンションだったんで。

20071226-1714

② 食事:とんかつかすでに2度食べた肉のロール。キャベツ、茶そば、サラダ、パン、おにぎり。
飲み物:ウーロン茶
デザート:チェリーケーキ

感想② お米が多少パサパサ気味。後キャベツが温たためてあったけどただの生の千切りのほうがよかったな。だしはかつお味いっぱいで上手い! 私の後ろの席でとんかつがおしまい、良かった、肉ロール美味しいのだけどもう2度食べているのでね。なぐさめ?におにぎり追加されましたがとんかつをゲットした私もちゃっかりいただき。**+


20071226-1932
③ 間食:おにぎりかサンドイッチ

感想③ おにぎり-!うれしー!これって絶対JALやANAを意識して出しているのでしょうね。だってアメリカフライトには間食出てこないしさ。****


20071227-0803

④朝食:スクランブルエッグ、ポテト、にんじんと根セロリの温サラダ、フルーツサラダ、ぱん、ジャム、バター、クリームチーズ

感想④ 美味しかったけど根セロリがうーん。あとグレープフルーツの味がキューイに移って苦かったです。***

欧州航空会社の日本便、競争相手のサービスが良い分、ここもサービスアップされ 総合点は良し! (でもやっぱJALの方がゴハン美味しいしスナック菓子くれるのでやっぱJALが上) 
氷点下のため不凍液をかける処理が大幅に遅れているようで出発1時間遅れました。

LH Lounge @ Frankfurt

フランクフルトのルフトハンザラウンジです。

20071226-1241

温かい食べ物、フルーツ、スナック、お菓子など結構色々ありました。

おかきが嬉しい。ピンクと白のアイシングのかかっているスナック、すごくまずかった。。。

LH Stockholm > Frankfurt

20071226-0941
Lufthansa
ストックホルム → ドイツ・フランクフルト
エコノミー 2時間



20071226-1034

結構大きなチーズorハムのサンドイッチ(二人で一個ずつ)。サンタさんチョコ
飲み物:紅茶

初ブリーチーズのサンドイッチ!美味しい! チョコはいまいち、でもクリスマス意識してておしゃれじゃありません?。****

Sunday 9 December 2007

LH Frankfurt > Stockholm

IX20071209-1538_74
Lufthansa
ドイツ・フランクフルト → ストックホルム
エコノミー 2h

やれやれ、やっとヨーロッパ便です。待ち時間が長かったので人の少ない国際線ターミナルの方で待ちぎりぎりにSchengen入国して欧州線ターミナルに行きました。絶対正解のパターン。




IX20071209-1630_75

結構大きなチーズorハムのサンドイッチ。Bounty。
飲み物:水
***

Saturday 8 December 2007

LH Chicago > Frankfurt

IX20071209-1344_73
Lufthansa
アメリカ・シカゴ → ドイツ・フランクフルト
エコノミー 8h

夜10時過ぎに出るフライトなので仕事なり自由時間なりたっぷり時間が取れ便利です。ルフトハンザはSASと違ってウェブチェックインもOKだしチェックインリミットが1時間前までなのがよかった。ちなみに飛行機の写真は翌日ドイツで着陸後。

IX20071208-2343_70

①離陸1h後
飲み物:水とスナック。

感想① この手のスナックあまり好みでは。。。

IX20071209-0039_71


食事:グリーンピースとマッシュル-ムのクリームパスタ。パスタサラダ、パン、バター、チーズ
飲み物:水、紅茶。
デザート:ココナツクラストのアップルケーキ。

感想② 味がない!薄味すぎ!はじめて塩コショウの袋つかった。サラダはこれまたなぜ黄色かっ不明な味のないパスタサラダ。パスタとパスタで食い合わせ悪いなあ。食後の紅茶がこなくて 皆一人一人通りすがりのアテンダントに頼むはめに。食事が味薄かった分デザートが強烈に甘くて 紅茶なしでは食べれない。私の紅茶は来たもののクリーマーががなかなか来なくてタックスフリーワゴン横目で見ながらケーキ食べましたよ。デザートは甘すぎたけど○。パンがなかなか美味しかった。でもSASのあったかいパンには負けるけどね。**


IX20071209-0502_72
③朝食:パン、チーズ、ジャム、Oatbar、フルーツサラダ
感想③ 特に感想なし。***

メインがはずれだったので 食事的にはマイナス点のフライトでした。

Saturday 1 December 2007

LH Frankfurt > Chicago


Lufthansa
ドイツ・フランクフルト → アメリカ・シカゴ
エコノミー 9時間半程



予定通りに離陸して定刻に着陸、でもその後なんと滑走路の片隅で2時間半またさせることに! 悪天候で離陸が遅れているため空きゲートがないのですって。 初体験!

20071201

①離陸1時間後
スパークリング水、スナック

20071201


食事:ビーフかチキンで牛肉選択。ビーフロール、マッシュポテト、ニンジン、サラダ、パンBabybelチーズ、バルサミコドレッシング、バター、ブロッコリー。
飲み物:水
デザート:チェリーケーキ

感想② この間マイアミに飛んだときと同じメイン。前回は煮込んでありすごく美味しかったのにこんかいは筋の部分にあたり 硬くてまあまあ。タレは美味しかったけど。ブロッコリーが煮すぎ。デザートパサパサ。この間のが美味しかった分 こんかいのは減点!**


20071201


昼食:ビザかパニニサンドでパニニ選択。差といえばピザの方がパン少なくてトマトソースがかかっているところでしょうか。"

③ パンがふわふわでチーズもたっぷり。ジャンクでカロリー高いけど美味しいわ。****



結局飛行機を降りられたのがすごく遅かったけど その分入国審査もすいていてよかったです。

LH Stockholm > Frankfurt


Lufthansa
ストックホルム → ドイツ・フランクフルト
エコノミー 2時間



出発一時間遅れ! フランクフルトで2時間あってよかった。待ち時間にSKYCITYのカフェでマフィンをたべましたがパサパサしてていまいちだったな。


20071201
チーズのサンドイッチ。チーズのみ、野菜なし。チョコと紅茶。

最後列の席でなぜかスチュワーデスさんが ハム、チーズどっちがいいか前もって聞きにきてくれた。なぜでしょう? 私だけです。

Monday 5 November 2007

LH Frankfurt > Stockholm

20071105-1543_380Lufthansa
ドイツ・フランクフルト → ストックホルム
エコノミー 2時間



空港のセキュリティーからこのフライトのゲートまで歩いて20、25分ほどかかったかな? 北欧行きフライトはゲートが遠いので乗り遅れないように要注意!

20071105-1641_382

結構大きなチーズorハムのサンドイッチ。Bounty。
飲み物:スパークリング水、紅茶。

やれやれ、長いたびでした。Bountyはお持ち帰り。

Sunday 4 November 2007

LH New York JFK > Frankfurt


Lufthansa
アメリカ・ニューヨーク → ドイツ・フランクフルト
エコノミー

サントドミンゴからのフライトが遅れミュンヘン行きの飛行機に逃してしまいました! 次のドイツ行きフライトでスタンドバイ、ひやひやしたけど無事乗れました。

20071104-2245
①離陸後 1.5h スナックと飲み物:水

20071104-2338


食事:チキンorパスタ でパスタ。パスタ、トマトソース、焼きピーマンとブロッコリーのサラダ。チーズ、ぶどう、パン、アジアンゴマしょうがドレッシング。
飲み物:水
デザート:ブラウニーとイチゴ

感想② パスタの耳がちょっとかたくなってました。シンプルでおいしい。チーズは分厚くて味濃すぎ。カマンベールのほうがよかったな。

20071105-0327


朝食:パン、パワーバー、チーズ、フルーツサラダ、ジャム、バター
飲み物:紅茶

 
感想③ アメリカ便定番っぽい朝ご飯ですね。朝の3時半ごろ出されてされて眠かった。ほとんど全部お持ち帰り。

フライトが夜遅くて あまりおなか減ってなかったのが残念。でも美味しく飛べました!ちなみに飛行機の写真はドイツで到着後撮ってます。

AA Santo Domingo > NewYork


American Airlines
ドミニカ共和国・サントドミンゴ  → アメリカ・ニューヨーク
エコノミー 4h

前回の2時間フライトはスナックのみ。今回の4時間ではどうだ?

20071104-1411

食事:チキンorパスタでラビオリ。グリーンサラダ、ドレッシング。無塩バター、パン。
飲み物:水

感想:だめ、カンズメの味。パンパサパサー。せめてもの救いにドレッシングは結構美味しかった。

20071104-1417
ミルクティーを頼むと紙コップ、やけどしないように プラスチックコップ、ミルクに1コップ 計コップ3つ。なんて資源のムダなんだろうねえ… 

Sunday 28 October 2007

AA Miami > Santo Domingo


American Airlines
アメリカ・マイアミ → ドミニカ共和国・サントドミンゴ
エコノミー 2h

12年ぶりのアメリカンエアラインです。


20071028-1747
プレッツエル
飲み物:紅茶

感想>これだけ? 一応国際線なのですけど?

LH Frankfurt > Miami


ルフトハンザ航空
ドイツ・フランクフルト → アメリカ・マイアミ
エコノミー

なんと最後列の席、背もたれが倒せなくてつらかった~! せめてもの救いは通路側だったこと。




20071028-1059

①離陸後
スナック。
飲み物:トマトジュース

20071028-1235

②夕食
食事:牛肉ロール、マッシュポテト、ブロッコリー、ニンジン、ブラウンソース。パン。数種類の葉野菜のサラダ、バルサミコドレッシング、カマンベールチーズ。

飲み物:水
デザート:チェリーケーキ

感想② おいしい!****肉はとろとろに煮込んであり くどくなく、かつ味のあるソースもあってます。温野菜は著と色が悪かったなあ。サラダも色々な野菜が入っていてグー。このプレートの減点はデザート。ぱさぱさして味がない**。しかも上のココアパウダーが似合わない。

20071028-1754

③ランチ
ぺジビザ、紅茶と水。
普通の味***

あ、しまった、フラッシュたいてしまいました。

LH Stockholm > Frankfurt


ルフトハンザ航空
ストックホルム → ドイツ・フランクフルト
エコノミー

朝早くて眠かった…。搭乗後即寝る!




20071028-0720

朝食:チーズのサンドイッチ。きゅうりがスライスでなくなぜがスティック。紅茶、トマトジュース。

感想>普通に美味しい。***

離陸後一時間ですっかり明るくなってますね!

Wednesday 24 October 2007

集めてある情報の解説

航空会社
区間
利用クラス

機内食の写真
説明 (記憶やメモがある限りに)
お味やサービスの感想

・・・・・・・・
タグは 航空会社と出された機内食総合点で。
日付、時刻はは飛行機の離陸時間。
・・・・・・・

基本的に「食べれない」機内食には出会ったことがないので採点しちゃうと5☆中 3☆から5☆に偏っちゃうとおもったのでスパンを以下記どおりに広げます>

☆ 美味しくない、うれしくない、別のが良かった
☆☆ 全体的に『もうちょっととがんばってほしいなあ』
☆☆☆ 平均して美味しいごく普通の腹ごなしになりました。
☆☆☆☆ 何かが美味しい、でも別の何かが引っかかります。
☆☆☆☆☆ 満点! 一口一口エンジョイです。

かなりその日の気分や食欲により採点左右されちゃってます。

Tuesday 23 October 2007

機内食記 復活!!! Return of the Inflight meal journal!

初めまして。ブログ訪問ありがとうございます!
ブログの管理人スウエーデン、ストックホルム在住のみいすと申します。

私の好きなことといえば。。。
・旅行
・物を集めること
この二つを組み合わせ飛行機に乗るたびに同じテーマの写真、「機内食」をとり始めかれこれ10年近くなりました。

昔はホームページ立ち上げ公開していましたが 手打ちのサイトなのでお手入れに手数がかかり 7年間ほど放置状態! いまやブログというものがあり便利ですねえ!
飛行機は個人旅行で年2度ほど、最近は減った出張で定期的に乗ってますが 欧州内は格安航空券を利用することが多いので機内食とめぐり合える回数も減りました。

さかのぼり10年分すべて公開していきたいとおもいます!
ご旅行の際の飛行機会社選びの手助けにでもしてもらえればうれしいです!^^
こちらは アーカイブ、いずれは当サイトへうつします。

機内食の前後のストーリーはこちらのブログにあります。

どうぞよろしく!

・・・・・・・・・・・

Hello and welcome to my inflight meal journal!
I started to take pictures of the infligt meals sometimes in the end 90:th when I got a digital camera - and it became one of my long lasting hobbies.

I fly now and then for work and pleasure, but since I quite frequently use budget airlines, the occations when I can take the pics has decreased.

The image captions are in Japanese only as for now (Nov 2008 update: I add summary in English now at end of each post), but if I get many English readers in the future, I will consider writing in English as well.
The time of the blog entry is the approx departure times of the flight. The meals are ranked 1* to 5*. I am updating as I fly, but also work backwards.

Hope you enjoy looking at the pic, and you are very welcome to leave a comment or give me suggestions on nice lounges or nice airlines!
Bon Apetit.

Pssst! I have a hotel blog too: http://nightnap.blogspot.com

ゲストブック

足あと帳です。通りすがりの方も是非一言残してくださいね。

Welcome to my site, please leave a footprint!

Saturday 11 August 2007

SAS Paris > Sthlm

スカンジナビア航空
フランス・パリ → ストックホルム
エコノミーフレックス。

この飛行機真中で折れないのかしら、と思うほど長く見えません?






IX20070811-0613_106

離陸後いきなり食事
食事:ロースとビーフ、ポテト、パン、カマンベール
飲み物:トマトジュース、水

デザート:甘ったるいアップルクランブルっぽいの。実際のところアップルコンポートにクランブル振りかけたようなもの・紅茶。

ありがたやアップグレード。デザートはあますぎました。
個人的にローストビーフ特に好きではないので***。

紅茶に出されたミルクがこのように2種類。普通のミルクとカルダモン味のです。
これは*****.

IX20070811-0620_109

ミルクパックに西日、わかるかな?

Friday 10 August 2007

Air Canada: Montreal > Paris

カナダ航空
カナダ・モントリオール → フランス・パリ
エコノミー

このフライトはびっくり。液晶モニターとコントローラーの場所にはそのとおりの形にカットされたクッションがねじりこんでありました。んー、今後のアップグレードってわけね。



IX20070810-2052_101

①離陸後いきなり食事

食事:ラザニア、ニンジンのサラダ、パン
飲み物:水
デザート:ブルーベリーのケーキ・紅茶。紅茶が遅い!

感想① デザートつまらない。。。。ラザニアの方は『学校の給食』系なかなかグッドの***です。



IX20070811-0115_102

②朝食:パン、フルーツ、ジュース
飲み物:紅茶

感想② 食べ終わってふと周りを見るとみなヨーグルトを食べた形跡が。なぜ私だけないの?
つまらないので**。


言ったらくれました。
IX20070811-0143_103

Sunday 5 August 2007

LH München > Montreal

Lufthansa
ミュンヘン → カナダ・モントリオール
ビジネス

ラッキー。ダブルブッキングでアップグレード!
シェルフラットシートは初めてです。ああ、快適フライトだったわ。



登場後
シャンペンかジュース

IX20070805-1248_4①離陸後
カシューナッス
飲み物:トマトジュース、水




②食事:

IX20070805-1333_5前菜・ニシンの酢漬け。***

IX20070805-1402_6メイン・鯛っぽい魚の煮物 **

飲み物:水

IX20070805-1444_7デザート:ライムのムース、紅茶。****


感想② メインはなんともいえない味。。。味がないんです。

③昼食

IX20070805-1238_3

昼食:パスタ、マッシュクリームソース、パン
飲み物:水
デザート:アプリコットのケーキ

感想③ 美味しい!クリームとハーブのバランスがうまい!****

やっぱりビジネスクラスははいいねえ。ファーストもいつか体験してみたいなあ。