About

機内食はもちろん おつまみや飲み物。スエーデン基点に行動中の ワーキング・ママさんの出張やし旅行で出会う 空の食事を機内食日記としてご紹介するブログです。 
2011年以来、子連れ旅行という目線での機内や空港の情報も追加しました。

This is a blog about air-travel related topics. The main attention to inflight meal / airline food and other services but also about airport, lounges. I am working mom, so I also add information related to travelling with kids, such as play areas at the airport or kids entertainment onboard.

You can find English summary in the bottom of each post.

Sunday 12 September 2010

SAS lounge @ Arlanda, Stockholm



9月になりました。
秋初の出張です。スウエーデンより国にいけるのがうれしいです。
昼過ぎの便ですが朝ごはん食べてません。

旅立つ日はなにかと忙しく、たいていここのラウンジにきて初めてホッと一息なにかを食べるのが定着しているパターン。




今日は。。。。。
ターキーハム、
インド風TIKKAピクルス、
ドレッシング、



パン数種類。




甘いものは>焼き菓子、クッキー。

ビジネスラウンジのほうは菓子パン。果物。

本日ラウンジは脱力状態。
食べ物もなんだか張り合いがない上 小バエがぶんぶん!

もうちょっとしっかりしてー。



I have complaints about the lounge today.
It was many small flies flying around today.
Gross!

The food was more on the boring side. I like the Indian salad, but I don't fancy too heavy dressing or turkey ham. However, I need to eat protein....

No comments: