About

機内食はもちろん おつまみや飲み物。スエーデン基点に行動中の ワーキング・ママさんの出張やし旅行で出会う 空の食事を機内食日記としてご紹介するブログです。 
2011年以来、子連れ旅行という目線での機内や空港の情報も追加しました。

This is a blog about air-travel related topics. The main attention to inflight meal / airline food and other services but also about airport, lounges. I am working mom, so I also add information related to travelling with kids, such as play areas at the airport or kids entertainment onboard.

You can find English summary in the bottom of each post.

Friday 18 December 2009

SAS: München > Stockholm

SAS
ドイツ・ミュンヘン → ストックホルム
Economy Extra, 2h.


悪天候のため乗り継ぎのフライト逃してしまいました。一本あとのSASに回されるましたが 嬉しいことにアップグレード!





機内のかわいいクリスマス・デコレーション。頭当てカバーがクリスマスツリーです。

ストックホルムの管制塔が人手不足が原因で離陸できず40分遅れで離陸です。
パイロットさんも「風邪か新型インフルか天候かクリスマス前の休暇か理由は分かりませんが」とあきれてた。
(すべてが休業になる)真夏のスウエーデンのようでです。



離陸後15分ぐらいでスナックと水。エコノミーは水も有料なので この時点ですでに通常レベル以上のおもてなしなんですよね。




離陸後30分ぐらいで食事。スタイリッシュなお弁当箱に入っています。
あけてみると。。。。



サーモン、トマトとチーズ入りパスタのサラダ。カマンベールチーズ。パンとバター。
飲み物:水と紅茶
デザート:チョコレート

SASのエコノミーエキストラの食事はいつも美味しくいただいてます。酢とオイルで味付けしてあるのだけど黄色い色はなんだろう?サフランではないしターメリックでも無いと思う。
やわらかい酢を使っているようで上品な味でした。
4★。



塩コショウのパッケージです。

Due to the bad weather in Istanbul, the flight was delayed and I missed the connection. Unfortunately I had to use SAS (=no free inflight meal) but the flight staff happily surprised me with an upgrade to Economy Extra!
Economy service on SAS is horrible. The food is very expensive and even the water costs. The gap between Economy and Economy extra is huge on SAS.
This inflight meal consisting of Salmon and pasta salad had elegant taste of soft vinegar. It's a 4*!

BTW, due to "extraordinary circumstances" at Control tower in Arlanda, this flight was also delayed. The pilot said "it could be the swine flu".
Hopefully an excuse that only works the 'winter of 2009'.

No comments: