About

機内食はもちろん おつまみや飲み物。スエーデン基点に行動中の ワーキング・ママさんの出張やし旅行で出会う 空の食事を機内食日記としてご紹介するブログです。 
2011年以来、子連れ旅行という目線での機内や空港の情報も追加しました。

This is a blog about air-travel related topics. The main attention to inflight meal / airline food and other services but also about airport, lounges. I am working mom, so I also add information related to travelling with kids, such as play areas at the airport or kids entertainment onboard.

You can find English summary in the bottom of each post.

Thursday 11 March 2010

Lufthansa Senator Café @ München




明日からダイエット覚悟でラウンジはしご中です。

私のお気に入りラウンジにやってきました。

カウンターには先日とまるっきり同じのスムージー、飲み物、サンドイッチ3種類。
セルフサービスでマフィンとクッキーが同じであとは ナポレオンケーキ、ミルク粥、サラダ、ヨーグルト、おつまみ、がありました。




クロワッサンがなかったのが残念。
(その反面、食べ過ぎ防止にいいかも)




La la laa! Here I am again in my fave lounge.

So what do we got today?
The smoothie and the sandwiches, Muffins and cookies are the same as few days ago.
There are some new kinds of cake (called Napoleon cake in Swedish), milk-rice, and pizza(?) toast. Oh, and the croissants are also missing. Pity!

I tend to eat too much when I am here, but it's just so lovely....

2 comments:

AllieB. said...

ミルク粥とありますが、すごい気になります。デザートですよね??ライスプディングみたいなもの?
ラウンジで食事をしたらやはりダイエットしますか?私も海外から戻ればすぐに調整に入ります(苦笑)。
サンドイッチに挟んであるサラミ、久しぶりに食べたくなりましたよ。

みいす said...

AllieBさん、
ミルク粥って日本では正式なんていうのでしょうね? スウエーデンではクリスマスにシナモンシュガーとで食べるのですけど 単にご飯をミルクで炊いたものです。 これに生クリームを混ぜたものはデザートとしてたべるんです。ドイツも同じような食べ方するみたい。

そうそう、旅後はダイエットつき物ですよね(苦笑い)! 最近はプチデトックスをして膨らんだ胃をとりあえず縮めます。
サラミ、ベジタリアンの方でもたまに食べたくなるのですね♪