Scandinavian: Düsseldorf > Stockholm

SAS
ドイツ・デュッセルドルフ　→ストックホルム
Economy 2h.

有料～。

No free inflight meal service.

Lufthansa Senator lounge @ Düsseldorf

ヂュッセルドルフのルフトハンザラウンジ。夕方の7時ごろによりました。

すいているなー。多分この後閉まるんだろうな。

ソーセージ、ポテトサラダ,パン,ピクルス、チーズ,ヨーグルト,シリアル、クッキーなどがあり、写真のものをいただきました。
ケーキ他甘いものが食べたかった。。。

Lufthansa Senator lounge in the evening. Very empty both in the lounge and on the sweets section. You could have sausage, potato sallad, bread pickles etc but they are probably closing the lounge right after my flight so little less selection than usual. Pity!

Cimber Air for Scandinavian: Copenhagen > Düsseldorf

CimberAir・スカンジナビア航空
デンマーク・コペンハーゲン→ドイツ・デュッセルドルフ
Economy
1.5h

空港の端っこのゲートから出発です。
ラウンジ出た時点で名前がアナウンスされてしまい、走って走って走りました！
マジで一キロほどあったっと思います。
あー焦った。
　


SASの子会社により機内食は有料。なのでメニューの写真ONLYです。
ラウンジでしっかり食べたしね。



女性パイロットさんでした。

As this is a company operating for SAS, no free meal!

Scandinavian lounge @ Copenhagen

SASのコペンハーゲンラウンジです。一階がビジネス・ラウンジ、2階がスターアライアンス・ラウンジ。

広く、天井も高く、気持ちがいいです。



さてと、朝食いただこう。実は今日2度目。太るぞ～。
パン､クロワッサンと種類豊富。
具はチーズ､ハム、クリームチーズなど。

その他ヨーグルト、マヨ系サラダ、シリアルなど色々あります。前回と同じ生野菜がほしいところ。


こんな感じ。





Kushmiの紅茶がリッチな気分になれて嬉しい。




デザート食べながら仕事します。
９時にとりに行くとシナモンデニッシュがなくなってる！　美味しそうだったのに、たべそこねたぁ。

なのでクロワッサンと､クッキー。



これ、電話ブースです。他のお客様の迷惑になら無いように、とこちらに入って電話しろって事。



ピクルス、ハンバーグ､ポテトサラダなど軽食が１１時前には出てました。

入り口を反対方向、２Fからみるとこんな感じ。



こちらはリラックスルーム。携帯使用禁止。
明るすぎるのが玉に傷、もうちょっと照明を工夫してほしいな.



2階から見下ろした感じ。

インターネットは無料。
ラウンジの広さの割にトイレの数が少ないのが難点。常に列になってます。

快適な待ち時間過ごしました。

This must be the flagship lounge of Scandinavian Airlines. It's huge, spacious, full of light and I really like it.
The food is good, plenty of bread with plenty of stuff for your sandwich. However it's low on fresh vegetable side.

I saw a yummie looking danish when I arrived but had breakfast first and waited a while. Guess what, the danish pastry run out ;(. I asked the staff but they said that was all for now. So only cookies.

The coffie mashine is good, but the tea is even better.
Kushmi tea!

The WiFi is free, there are "silence" section as well as telephone booth. Despite the size of the lounge, the rest room is tiny. Always line on the ladies section.

Anyway, I enjoyed the visit here. So much so I had to RUSH to the gate for my flight which was in the far end of the airport, probably one kilometer away.

Scandinavian: Stockholm > Copenhagen

スカンジナビア航空　SAS
ストックホルム　→　デンマーク・コペンハーゲン
Economy
1h



なぜか機内食が有料化された後もこの路線で機内食が無料だった時期もありました。
でもそれはもう過去。

After SAS introduced meal-to-buy for intra-European flights, this flight still had free meal for some reason. Probably because of many competing air-carrier operating the same line. However, that's history.

Scandinavian lounge @ Arlanda

5時15分頃に行くとまだ開いてなく　半まで待たされました。
5時半オープンっておぼえておかないと。

夏の休暇時なのでビジネスラウンジのみOPENです。


今日のサンドイッチの具はチーズ、ソーセージ、きゅうり、トマト。
パン数種。
そして　クッキー、果物。
朝早いせいかベーシックな食べ物しか出てませんでした。

Arlanda lounge open at 5:30. Remember! I was there 5:15 and was hanging on the door togather with other business-travellers.
Due to the vacation time in Sweden, only business lounge was open.
Todays topping for your bread at Arlanda was: Cheese, sausage, cucumber and tomato.