About

機内食はもちろん おつまみや飲み物。スエーデン基点に行動中の ワーキング・ママさんの出張やし旅行で出会う 空の食事を機内食日記としてご紹介するブログです。 
2011年以来、子連れ旅行という目線での機内や空港の情報も追加しました。

This is a blog about air-travel related topics. The main attention to inflight meal / airline food and other services but also about airport, lounges. I am working mom, so I also add information related to travelling with kids, such as play areas at the airport or kids entertainment onboard.

You can find English summary in the bottom of each post.

Tuesday 1 February 2011

Senator lounge @ Zürich Airport

Swiss Senator Lounge @ Zürich

10時前、Zurich Swiss Senator loungeです。

Swiss Senator Lounge @ Zürich

朝食サービス中。クロワッサンを含めてパン数種類、、ヨーグルトとグラノラ。 

Swiss Senator Lounge @ Zürich
塗るチーズ、ジャム、バター。
Laugenパンがあった、うれしい!

Swiss Senator Lounge @ Zürich

朝にもこんな感じでスナック・フルーツ並んでます。

Swiss Senator Lounge @ Zürich

Swiss Senator Lounge @ Zürich

飲み物。
Swiss Senator Lounge @ Zürich

10 時半ごろにお昼ご飯が出てくる。ラウンジを出る前に一通りいただきました。

Swiss Senator Lounge @ Zürich
サラダはマカロニ、クスクス、セロリ、コーン。ツナのサンドイッチ。ホットはニョッキのトマトソース、ミートボールと野菜のシチュー。いずれもなかなかおいしかったのですが 最近無駄なカロリー取るのに気をつけているので 料理の材料にちょっと敏感になってます。改めて見てみると炭水化物、おおいなーって。あとドレッシングとかもやっぱり脂っこい、味の濃いもの人気あるんですね。野菜シチューとかでもできるだけカロリーで栄養的によさそうなものだけ取るように心がけました。スープもあったのがうれしいです。

Swiss Senator Lounge @ Zürich

I was lucky and could try both breakfast AND lunch during the visit. My big favorite Laugen bread was available!
The provided lunch was high in carbo - such as gnocci, sandwich, pasta, couscous. If you want to go healthier, there were vegetable stew and soup, which I enjoyed a lot.

2 comments:

AllieB. said...

これはおいしそうなチョイス!パンも見た目に柔らかそうだし。クスクスとのコンビネーションはどうだった・・・?チューリッヒの空港って雰囲気的には好きなところになるのかな?

みいす said...

クスクスはまあまあおいしくいただけましたよ!簡単そうでいい具合にぱさっと仕上げるのむずかしいとおもいません?
チューリッヒの空港は食事時間とそうでない時間のサービスのギャップが大きいのがいまいちです。