Lufthansa: Frankfurt > Moscow

ドイツ・フランクフルト　→　ロシア・モスクワ
Lufthansa
Economy 2.5h

バスで飛行機まで移動。トラップを登って搭乗です。
間近にみれる飛行機。
つい写真撮りすぎてしまいます。











パスタかチキンでパスタを。
ペンネ・シシリアン　オリーブという名前で　細かく刻んだオリーブ、トマトのソースでチーズとペストをトッピングしてあるもの。
これうまい！　
飛行機で食べたパスタの中でもトップに及ぶ！　

残念ながら水とパンがまずかった。

他にモツァレラチーズとプチトマトつきサラダ、カマンベールチーズ、バルサミコドレッシングつき
デザートはインスタントの味がするレモンのムース。
まずい。
水と紅茶。

ウェットティッシュを頼んだらビジネスクラスだけなので特別ね、とくれました。



カトラリーはこんな感じ。

到着。ＭＯＳＣＯＷって小さく写っているでしょ？
3歳のときに一度この空港を通過したことがあります。
もちろん私は何も覚えてなく親から聞いた話。日本欧州間の航空券、エアロフロートが桁違いの安さの時代のことを思い出しながら書いています。シートベルトが壊れている、機内食はまずいけど本物のキャビアが出る、など色々な話を聞きましたが　その3歳のとき意外は利用したことないので　私にとっては1980年代のエアロフロートの旅客サービス、一生のなぞです。




Off for Moscow.
This is the second time for me for me to fly to Moscow.
The first time I was only three so I don't remember anything. Since that time, my parent always avoided Moscow airport so it must mean something.
I'm excited to see it with my own eyes.

In anyway. Bus transport to the airplane. I like that as you can see of number of pictures I've taken.

We were served pasta dish with pesto and olives. The other option was chicken.
It was one of the best pasta-dishes I've eaten on airplane!
Unfortunately, the rest, that is water, bread and dessert was not tasty at all.
It's not easy to get a 100% perfect inflight plate!

Lufthansa Senator Lounge @ Frankfurt (outside Schengen)

ドイツフランクフルトのシェンゲン外になる　ルフトハンザ・セナトールラウンジです。
例のパスタバーのあるラウンジですよ。



早速パスタを。本日は（いつも？）トマトソースとミートソースでした。
いつもそうかもしれないけど　忘れることに訪れるので　メニューにロテーションあるかは不明です。
トマトを食べる。





サラダバーとパンコーナーはこんな感じ。

写真には写ってませんが本日はクロワッサンとサッカーのボールの形をしたふわふわでおいしいパンがありました。
世界中でサッカー世界選手権で盛り上がってますもんね♪


サッカーパンにポテトサラダ、ツナ、クリームチーズをはさんで食べます。
イタリアン・ヌードルサラダも少し味見。

その他にソーセージ、スープなどあり。クッキー、ウエハス、チョコムースもありました。
さてと、飛行機に行こうっと。




Greetings from Senator lounge outside Schengen in Frankfurt.
Suitable to the ongoing FIFA world cup in S.A. you can find a wonderfully tasty football shaped Pretzel-bread in this lounge. Goes perfect with some potato sallad and tuna fish flakes.

What I like about this lounge is also the pasta bar. Had some tomato one.
Tasted pasta sallad which I have not seen before, mmm, no, I skip that next time.

Croissant is always nice. Not much on the dessert side today.

OK, few pounds heavier(?), ready to take off!

SAS: Stockholm > Frankfurt

ストックホルム　→　ドイツ・フランクフルト
Scandinavian Airlines
2h Economy.



機内食有料のＳＡＳです。

No free meal on SAS.

SAS lounge @ Arlanda

本格的に夏の休暇時に入ったスウエーデン・ストックホルムです。ラウンジは混雑ではないけど空いてはいない。




本日のサンドイッチの具は手抜きの印象。
チーズ、ハム、ピーマンときゅうり。
甘いものはクッキー2種類。

果物は梨のみ。




お隣のビジネスラウンジも覗きにいってみると。。。。。スイカ、パイナップルとキューイがありました。



The summer vacation season has come to Sweden but that does not yet show in the lounge. My usual seat was occupied as well.
The summer vacation mood does show on the selection of food. This is what I find is most boring: standard ham, standard cheese and some vegetable.
The only fruit available was pear.
To be positive, today we got both cucumber AND paprika, hurrey!

Sneaked over to business lounge and found some exotic fruits!