About

機内食はもちろん おつまみや飲み物。スエーデン基点に行動中の ワーキング・ママさんの出張やし旅行で出会う 空の食事を機内食日記としてご紹介するブログです。 
2011年以来、子連れ旅行という目線での機内や空港の情報も追加しました。

This is a blog about air-travel related topics. The main attention to inflight meal / airline food and other services but also about airport, lounges. I am working mom, so I also add information related to travelling with kids, such as play areas at the airport or kids entertainment onboard.

You can find English summary in the bottom of each post.

Tuesday 15 December 2009

Lufthansa: München > Istanbul



Lufthansa
ドイツ・ミュンヘン → トルコ・イスタンブル
2h Economy




離陸後30分ぐらいで食事:
チキン、マッシュルーム、ニンジン、ブロッコリー、スペッツレ。かすかに甘味のあるソース。パンとバター。
飲み物:水と紅茶
デザート:クッキー。

トレーで食事がきた。びっくり。
イスタンブルは欧州大陸側なんだけどインターコンチフライトになるのか?
チキンは好きじゃないのだけど これは美味しく完食。鶏肉臭くなかったのがよかったのだと思う。
野菜も煮崩れてなかったし よし!3★。



紙コップのクローズアップしてみました。




実は私、飛行機会社の塩・胡椒袋コレクターなんです。
なかなか快適な2時間でした!

I am not a big fan of Chicken. This has to do with my parents not liking chicken, and therefore I am not grown up with this. So, I can eat depending on circumstances but most often it feels bad eating it, and also it kind of taste funny to me.
First I got positively surprised to get warm food on this short flight! Then I got disappointed about the chicken.
The dilemma is, I despite I feel bad about eating chicken, I feel also bad about the poor chicken which was killed to become this in-flight meal and he/she is thrown away if I don't eat it. Killed for nothing!

So I tasted it at least. Actually I liked it so I ate it all!
The vegetables were not overcooked so get OK here too!

In addition to the food, some close up on the Lufthansa design on side stuff.

2 comments:

AllieB. said...

おひさしぶりです。みいすさん。
こちらのカトラリー、黒なんですか???
おしゃれですね〜。

みいす said...

AllieBさん>
お久しぶりです。お元気でいらっしゃいますか? 新しいお仕事忙しいのだろうなぁ、と思っていました。

カトラリーはルフトハンザのテーマカラーの紺色ですよ。確かに写真では黒に見えますね。
黒だとさらに シブイですよね!

個人的にはグレーを上手に使っているデザイン好きです。