About

機内食はもちろん おつまみや飲み物。スエーデン基点に行動中の ワーキング・ママさんの出張やし旅行で出会う 空の食事を機内食日記としてご紹介するブログです。 
2011年以来、子連れ旅行という目線での機内や空港の情報も追加しました。

This is a blog about air-travel related topics. The main attention to inflight meal / airline food and other services but also about airport, lounges. I am working mom, so I also add information related to travelling with kids, such as play areas at the airport or kids entertainment onboard.

You can find English summary in the bottom of each post.
Showing posts with label **** sandwich. Show all posts
Showing posts with label **** sandwich. Show all posts

Sunday, 21 November 2010

United: Chicago > San Fransisco

United: Chicago > San Fransisco

アメリカ・シカゴ → アメリカ・サンフランシスコ
United Airlines
UA 4h35min
Bping757

なななんと。。。。。。
United: Chicago > San Fransisco


アップグレード!!! 
なんとすばらしき、そのクラスの名前はファースト!
ビジネスのことですが「ファースト」というだけで ボーディングカードが輝いて見えます。

United: Chicago > San Fransisco
搭乗直後にドリンクサービスあったみたい。私は遅くに乗ったのでなし。
ちなみに連れはエコノミー。申し訳ないけど私はファーストを味わえるチャンス、逃しません。

離陸一時間で
ホットなナッツと飲み物。
United: Chicago > San Fransisco
はい、機内食タイムです。なにでしょう?

United: Chicago > San Fransisco
ズームアウト。
スープとパン。
さりげなく粗食っぽいのがいいですねえ。

離陸後2時間目です。
ちなみにチョイスはチキンサラダかホットサンド。

ハムとチーズのホットサンド、スープ、ポテトチップス。
炭水化物、油分、と栄養がかなり傾いていますが。。。。おいしかった。
4☆あげちゃおう

United: Chicago > San Fransisco
塩コショウ。

United: Chicago > San Fransisco
サインドイッチの中はこんな感じ。とろーり。

United: Chicago > San Fransisco
ナイフ・フォーク。

United: Chicago > San Fransisco
常時飲み物サービス。
ミネラルウォーター、コーヒーなどもらう。

United: Chicago > San Fransisco
着地1時間まえ
トレーでいろいろなものがきた。バナナ、チョコとビスケットをもらう。

United: Chicago > San Fransisco
シートは紺色、クッションは青色 ブランケットは赤色でした。
名前はファーストのビジネスクラス。実に快適でした。ちなみに食事はシェアできるだけは半分エコノミーに座っている連れのところに持って行きましたよ。

United: Chicago > San Fransisco

Business class but by the name "first class". Oh my, I was so excited.
The food was simple - bread and soup but I really like this simplicity.
The difference in the service between Economy and Business on United is striking. I think the service-selta is bigger than other carriers I've tried before.

In anyway. Comfortable and enjoyable trip to SF!

Sunday, 12 September 2010

Lufthansa: Stockholm > Frankfurt



ストックホルム → ドイツ・フランクフルト
Lufthansa A321
2h5min
Economy

この角度の写真だと航空会社よく見えませんね。
かすかに見えるのは機体のほっぺたのLHのロゴ。



チーズかターキーのサンドイッチです。
今回の出張は連れが同行したので数種類写真に撮れました。

こちらはチーズ。
Karstenmalzbrot mit grünlanderkäse.
グリーンランドのチーズってことでしょうか?


解体するとこんな感じ。

ルッコラクリームとラデッシュ入り。
サワークリームがしっとりしていておいしいです。
4☆ 



こっちはターキー。
ターキーのほうもふんだんクリームが塗ってありおいしかったけどチーズには負けている。
3☆。

お隣は生ハム会社の営業マン。

私があまりにも機内食に関心を示しているので不思議に思われたようで 機内食サイトの関係のライターさんですか?、とたずねられたのがきっかけで 話し始め、楽しいフライトととなりました。

昨日のストックホルムハーフマラソンに参加するためにストックに来ていたそうです。



The sandwiches on this flight was slightly different than usual.
It was moist with plenty of sour cream.
I enjoyed the cheese one, and the cream had a little taste twist with ruccola and radish. a 4*
Turkey one also had plenty of cream (3*), but Cheese was the winner here.
( I only took a sample bite from my travel companion, who after a bite of mine voted for the turkey one)

Tuesday, 9 March 2010

Lufthansa: Stockholm > München

Lufthansa: Stockholm > München
Lufthansa
ストックホルム → ドイツ・ミュンヘン
Economy 2:15h.

前回の出張ちょうど一ヶ月です。朝のフライトで。



Lufthansa: Stockholm > München

久々に果物柄の袋に入ったサンドイッチ。チーズ。レタス、きゅうりも入っていて外見よし! 
美味しかった。
紅茶と水でいただきました。

Cheese sandwich with lettuce and cucumber.
Made with some care so it even looked nice.
It was good!

Thursday, 11 February 2010

Lufthansa: Düsseldorf > Zürich


Lufthansa
ドイツ・デュせルドルフ  → スイス・チューリッヒ
1:10h, Economy

小さな飛行機で短区間の移動です。







四角い食パンのサンドイッチがでてきました。
カマンベールとねぎクリーム入り。
美味しい! 
飲み物はミネラルウォーターとお紅茶。 行きは同じ区間でも飲み物だけでした。

A short flight, on the other direction two days ago, I did not get any food.
Camembert cheese and scallion sandwich.
Delicious!

Sunday, 27 December 2009

Swiss: Stockholm > Zürich

Swiss
ストックホルム → スイス・チューリッヒ
2h Economy.



まずは頭上のコンパートメーンとご紹介。
このせまーいスペース、おかしい~。
今の時代アタッシュケースもって出張に行く人なんてあまりいないし、なにいれるのかな? 





約50分後にチーズかツナの選択でサンドイッチが来る。
シーズンス・グリーティングとメッセージ入り。



Laugen bread Gryere Cheeseという名だそうです。
裏に「ナッツ、ゴマの他にルピナスが含まれている恐れがあります」と注意書きがありました。

このルピナスというところがポイント。




チーズは2枚、きゅうりのピクルス入り。
チーズは分厚い、パンも歯ごたえがあり美味しい!これは4☆だなー。
もう一個のは連れ合いのツナサンドです。




食後クッキーもいただきました。

This was a very tasty Sandwich. The bread called "Laugen bread" was compact in a tasty way which means you have to chew a lot, and the catering service did put in two thick slices of Gryere Cheese.
I found the information on the back side pretty interesting. The ingredient information and also about allergens: Nuts, sesame and LUPINES.
That's a flower!
The factory making this sandwich must be in a beautiful environment surrounded by fields full of Lupines, what do you think :) ?

BTW, the XXS overhead storage space, funny, isn't it?

Saturday, 5 April 2008

LH Frankfurt > Chicago


Lufthansa
ドイツ・フランクフルト → アメリカ・シカゴ
Economy 9h

アンラッキー、古い機体に当ってしまいました。個人液晶テレビ期待していたのに!



20080405_1834

①ミネラルウォーターと例の塩味スナック 

20080405_1949


食事:パスタかチキンよりパスタ。トティリーニ2種類、トマトとハーブソース。コールスローサラダ、パン、カマンベール、バター
飲み物:水とRieslingワイン
デザート:ストロベリームース

感想② このパスタは凝ってます。パスタ2種類にソース2種類。白いてるてる坊主形のほうと 緑のに添えてあった土間とのソースが美味しかった。コールスローもジューシーで良し、4★です。デザートも甘酸っぱいイチゴの味で美味しかった。前回もおもったけどルフトハンザ、紅茶のタイミング悪い! コーヒーメインにサーブして紅茶はかげ薄い存在。トレイをとりに来る3分前にやっと紅茶ゲット。

20080405_2311

③ ガレーに飲み物とMilkaのチョコバー。

感想③ 大きいのがうれしい!

20080405_1835

④ 
モッツアレラターキーサンドかトマトのホットーストであとの方を。

感想④ マッシュルームとトマトペーストの詰め物が暖かいパンの中に入っている。素朴だけどおいしわ、これ。4☆


なんだかんだいって機内食的には結構満足なフライトでした!

Saturday, 19 January 2008

LH Osaka > Frankfurt


Lufthansa
大阪・関空 → ドイツ・フランクフルト 
12h Economy




20080119-1139
① スナックとお茶 
日本発ならおかきくれ~。

20080119-1232



食事:カツドン、卵とじ、茶そば、パン、バター、バジルトマトドレッシング
飲み物:ウーロン
デザート:マロンケーキ

感想② さすが日本でつくられているのでお米はふっくら美味しかった。カツドンの肉、筋もなし***。ケーキは美味しかったのでもっとほしかったなあ ***、小さすぎます!

20080119-1754
20080119-1818

間食:サンドイッチかおにぎり。おにぎりは3種類。

感想③ 配られるときは一個ずつだけどその後余った分はでセルフサービス。なのでサンドイッチもゲット。典型的日本のサンドイッチの味、おいしー!。


20080119-2126
20080119-2126
④ 
食事:オニオントマトソースのペンネ。アスパラ。隣はまめごはん、ひらめのカニ甘酢あんかけ。 


感想④ 日本でパスタ食べなかったことを思い出し隣とで一個ずつ。パスタも美味しかったけどちょっと味見させてもらった魚のほうが美味しかった。****, 自分が食べたパスタは***

長いフライトでした! ほぼ初のJAL以外での日本往復、十分合格点!

Wednesday, 26 December 2007

LH Stockholm > Frankfurt

20071226-0941
Lufthansa
ストックホルム → ドイツ・フランクフルト
エコノミー 2時間



20071226-1034

結構大きなチーズorハムのサンドイッチ(二人で一個ずつ)。サンタさんチョコ
飲み物:紅茶

初ブリーチーズのサンドイッチ!美味しい! チョコはいまいち、でもクリスマス意識してておしゃれじゃありません?。****